Adaptateur de voyage : guide complet

Sens 1：adaptateur de voyage (Travel adapter)

Travel adapter 🔊

/ˈtræv.əl əˈdæp.tər/

A small device that allows you to plug your electronic devices into different types of power outlets when traveling abroad.

adaptateur de voyage 🔊

➕

/a.dap.ta.tœʁ də vwa.jaʒ/

Petit appareil qui permet de brancher un appareil électronique sur une prise électrique d'un autre pays, en adaptant la forme de la fiche.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient de 'travel' (voyage) issu du français 'travailler', et 'adapter' du latin 'adaptare' (ajuster).

💡 Moyen mnémotechnique

Imagine un petit boîtier 'adaptateur' qui 'adapte' ta prise au voyage : 'adapter + voyage' = adaptateur de voyage.

📖 Exemple

I always pack my travel adapter first when going to Europe, so I can charge my phone and camera as soon as I arrive. 🔊 Je glisse toujours mon adaptateur de voyage en premier dans ma valise quand je pars en Europe, pour pouvoir charger mon téléphone et mon appareil photo dès mon arrivée.

🔗 Collocations

pack a travel adapter – emporter un adaptateur de voyage

universal travel adapter – adaptateur de voyage universel

use a travel adapter – utiliser un adaptateur de voyage

🔄 Synonymes

adaptateur secteur (n.) – Dispositif qui permet de brancher un appareil sur une prise électrique, souvent utilisé en voyage.

convertisseur de prise (n.) – Appareil qui change la forme d'une fiche pour correspondre à une prise étrangère.

🌱 Dérivés

adaptateur (n.) – Appareil qui adapte une connexion

📖 Histoire culturelle

Popularisé au XXe siècle avec l'essor du tourisme international, l'adaptateur de voyage est devenu indispensable pour brancher des appareils électroniques dans des prises de différents pays.