topsoil : terre végétale, définition et exemples

Sens 1：terre végétale (topsoil)

topsoil 🔊

/ˈtɒp.sɔɪl/

the top layer of soil where plants grow. It’s the richest part and full of nutrients.

terre végétale 🔊

➕

/tɛʁ veʒetal/

La couche supérieure du sol, riche en nutriments et en matière organique, où les plantes puisent leurs ressources pour croître.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'top' (sommet) et 'soil' (sol), désignant la couche superficielle du sol.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'top' (dessus) + 'soil' (sol) : la couche riche au-dessus du sol.

📖 Exemple

The gardener carefully added a layer of topsoil to the flower bed before planting the new roses. 🔊 Le jardinier a soigneusement ajouté une couche de terre végétale au massif de fleurs avant de planter les nouveaux rosiers.

🔗 Collocations

topsoil erosion – érosion de la terre végétale

rich topsoil – terre végétale riche

topsoil layer – couche de terre végétale

🔄 Synonymes

sol arable (n.) – Sol propre à la culture, contenant les éléments nutritifs nécessaires aux plantes.

humus (n.) – Couche de matière organique décomposée, très fertile, située dans la partie supérieure du sol.

terre de surface (n.) – Partie superficielle du sol, souvent enrichie par l'activité biologique.

🚫 Antonymes

sous-sol (n.) – Couche de terre située sous la terre végétale, moins fertile et plus compacte.

roche mère (n.) – Roche solide sous-jacente au sol, non altérée, d'où proviennent les minéraux du sol.

📖 Histoire culturelle

Terme composé anglais du XVIe siècle, associant 'top' (dessus) et 'soil' (sol). Il désigne la couche fertile essentielle à l'agriculture, souvent menacée par l'érosion.