Tire (verbe) : signification et exemples

Sens 1：se fatiguer (tire)

tire 🔊

/taɪər/

When your body or mind feels like it needs to rest because you have used up a lot of energy.

se fatiguer 🔊

➕

/sə fa.ti.ɡe/

Quand votre corps ou votre esprit a besoin de repos après avoir dépensé beaucoup d'énergie.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'tēorian' signifiant 's'épuiser', apparenté au néerlandais 'teren'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que vous 'tirez' une lourde charge – vous vous fatiguez rapidement.

📖 Exemple

After a long day of work and taking care of the kids, she started to tire and longed for a quiet evening. 🔊 Après une longue journée de travail et de soins aux enfants, elle a commencé à se fatiguer et aspirait à une soirée tranquille.

🔗 Collocations

begin to tire – commencer à se fatiguer

tire easily – se fatiguer facilement

make someone tire – fatiguer quelqu'un

🔄 Synonymes

s'épuiser (v.) – Perdre toute son énergie, devenir extrêmement fatigué

se lasser (v.) – Devenir fatigué ou perdre de l'intérêt après un effort prolongé

🚫 Antonymes

se reposer (v.) – Retrouver de l'énergie en cessant toute activité

récupérer (v.) – Reprendre des forces après un effort

🌱 Dérivés

tired (adj.) – fatigué

tiring (adj.) – fatigant

tireless (adj.) – infatigable

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'tire' vient du vieil anglais 'tēorian' (manquer de force). Utilisé depuis le 13e siècle pour exprimer l'épuisement physique ou mental.