Timeline - 英语词汇详解

Sens 1：frise chronologique (Timeline)

Timeline 🔊

/ˈtaɪmlaɪn/

A line that shows the order of events over time, like a chart for history or projects.

frise chronologique 🔊

➕

/fʁiz kʁɔnɔlɔʒik/

Représentation graphique des événements dans l'ordre chronologique, utilisée pour illustrer une séquence historique ou un projet.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'time' (temps) et 'line' (ligne), signifiant littéralement 'ligne du temps'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une frise décorative qui raconte l'histoire, chaque événement étant une image.

📖 Exemple

For my science project, I made a timeline to show the steps from idea to finish. 🔊 Pour mon projet scientifique, j'ai créé une frise chronologique pour montrer les étapes de l'idée à la réalisation.

🔗 Collocations

create a timeline – créer une frise chronologique

historical timeline – frise chronologique historique

project timeline – échéancier du projet

🔄 Synonymes

chronologie (n.f.) – Succession des événements dans le temps, sans la représentation graphique.

ligne du temps (n.f.) – Calque de l'anglais, désignant la même représentation.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'timeline' est apparu en anglais au 19e siècle pour désigner une représentation graphique des événements dans le temps. Il est couramment utilisé en gestion de projet et en histoire.