Tidy Up - 英语词汇详解

Sens 1：Ranger (Tidy Up)

Tidy Up 🔊

/ˈtaɪdi ʌp/

phr.v.

To make a place clean and organized by putting things away where they belong.

Ranger 🔊

➕

/ʁɑ̃ʒe/

phr.v.

Faire en sorte qu'un lieu soit propre et organisé en remettant les objets à leur place.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📖 Racine

Du vieux norrois 'tíðr' (temps) et 'up' (complétude).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que vous rangez en disant 'ti-di-up' pour mémoriser le verbe.

📖 Exemple

Tidy up your room before our guests arrive this weekend. 🔊 Range ta chambre avant que nos invités n'arrivent ce week-end.

🔗 Collocations

tidy up the room – ranger la chambre

tidy up the desk – ranger le bureau

tidy up after yourself – ranger derrière soi

🔄 Synonymes

clear up (phr.v.) – Rendre un espace propre en enlevant les objets inutiles.

clean up (phr.v.) – Nettoyer et ranger un endroit.

🚫 Antonymes

mess up (phr.v.) – Mettre en désordre ou salir un lieu.

disarrange (v.) – Déranger l'ordre établi.

📖 Histoire culturelle

L'expression 'tidy up' est courante dans le ménage britannique, souvent utilisée pour ordonner une pièce avant une visite.