Billetterie : traduction et synonymes

Sens 1：billetterie (ticket office)

ticket office 🔊

/ˈtɪkɪt ˈɒfɪs/

A place, often with a window or counter, where you can buy tickets for things like trains, buses, or events.

billetterie 🔊

➕

/bijɛtʁi/

Lieu où l'on peut acheter des billets pour des transports ou des événements, généralement muni d'un comptoir ou d'une fenêtre.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

« Ticket » vient du vieux français « estiquet », « office » du latin « officium ».

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un guichet avec un ticket collé dessus pour vous souvenir du mot.

📖 Exemple

We need to go to the ticket office at the train station to buy our tickets to London. 🔊 Nous devons aller à la billetterie de la gare pour acheter nos billets pour Londres.

🔗 Collocations

ticket office hours – horaires de la billetterie

at the ticket office – à la billetterie

ticket office queue – file d'attente à la billetterie

🔄 Synonymes

guichet (n.m.) – Comptoir où l'on vend des billets, souvent dans une gare ou un cinéma.

point de vente (n.m.) – Endroit où l'on peut acheter des billets, y compris en ligne ou en magasin.

📖 Histoire culturelle

Les guichets de vente de billets sont apparus avec les premières gares au XIXe siècle, essentiels pour les voyageurs.