therapy dogs - 英语词汇详解

Sens 1：chiens de thérapie (therapy dogs)

therapy dogs 🔊

/ˈθɛrəpi dɔɡz/

Dogs that are trained to visit places like hospitals and schools to make people feel happy, less stressed, and more comfortable.

chiens de thérapie 🔊

➕

/ʃjɛ̃ də teʁapi/

Chiens spécialement entraînés pour apporter réconfort et bien-être émotionnel dans les hôpitaux, écoles ou maisons de retraite, en réduisant le stress et l'anxiété des personnes.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du grec 'therapeia' (soin) et de l'anglais ancien 'docga' (chien).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'thérapie' + 'chien' : un compagnon qui guérit par sa présence.

📖 Exemple

The gentle golden retriever, a certified therapy dog, visited the children's ward, and its presence immediately brought smiles to the young patients' faces. 🔊 Le doux golden retriever, un chien de thérapie certifié, a visité le service pédiatrique, et sa présence a immédiatement apporté des sourires sur les visages des jeunes patients.

🔗 Collocations

certified therapy dog – chien de thérapie certifié

therapy dog program – programme de chiens de thérapie

visit from a therapy dog – visite d'un chien de thérapie

🔄 Synonymes

chien de réconfort (n.) – Chien qui offre un soutien émotionnel et apaise le stress

animal de thérapie (n.) – Animal utilisé dans le cadre d'une thérapie assistée par l'animal

🌱 Dérivés

thérapie assistée par l'animal (n.f.) – Méthode thérapeutique utilisant les animaux pour améliorer la santé

visiteur canin (n.m.) – Chien qui visite régulièrement des établissements de soin

📖 Histoire culturelle

Popularisé après la Seconde Guerre mondiale, le chien de thérapie s'inspire d'animaux comme Smoky, un York réconfortant les soldats blessés.