Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

then - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：alors (then)

then 🔊

/ðen/

adv.

It points back to a specific time we already talked about, like telling a story.

alors 🔊

➕

/a.lɔʁ/

adv.

Désigne un moment spécifique déjà mentionné dans le passé.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'þanne', lié à l'allemand 'dann'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'the end' : après la fin, il y a 'then' (alors).

📖 Exemple

We met in college, and then we became best friends. 🔊 Nous nous sommes rencontrés à l'université, et alors nous sommes devenus les meilleurs amis.

🔗 Collocations

back then – à l'époque

even then – même à ce moment-là

🔄 Synonymes

à ce moment-là (loc. adv.) – à ce moment précis dans le passé

à l'époque (loc. adv.) – durant cette période passée

🚫 Antonymes

avant (adv.) – à un moment antérieur

📖 Histoire culturelle

Provenant du vieil anglais 'þonne', 'then' est un marqueur temporel essentiel dans la narration et les instructions séquentielles, utilisé depuis plus de mille ans.

Sens 2：ensuite (then)

then 🔊

/ðen/

adv.

It means 'next' or 'after that', showing the order of actions or events.

ensuite 🔊

➕

/ɑ̃.sɥit/

adv.

Marque l'ordre des actions, signifiant 'après cela'.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

First, chop the vegetables. Then, heat the oil in the pan. 🔊 D'abord, coupe les légumes. Ensuite, chauffe l'huile dans la poêle.

🔗 Collocations

and then – et ensuite

then what – et après

🔄 Synonymes

après (adv.) – indique la succession temporelle

puis (adv.) – marque l'étape suivante

🚫 Antonymes

avant (adv.) – indique un ordre antérieur

Sens 3：donc (then)

then 🔊

/ðen/

adv.

Used after 'if' to show what the result or conclusion would be.

donc 🔊

➕

/dɔ̃k/

adv.

Introduit la conséquence ou le résultat d'une condition exprimée par 'si'.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

If you save money every month, then you can buy a new bike by the end of the year. 🔊 Si tu économises chaque mois, donc tu pourras acheter un nouveau vélo d'ici la fin de l'année.

🔗 Collocations

if then – si... alors

well then – eh bien alors

🔄 Synonymes

alors (adv.) – introduit la conséquence logique

par conséquent (loc. adv.) – en raison de ce qui précède