The leftovers - 英语词汇详解

Sens 1：les restes (The leftovers)

The leftovers 🔊

/ðə ˈlɛftˌoʊvərz/

Food that remains after a meal, often saved to eat later.

les restes 🔊

➕

/le ʁɛst/

Nourriture qui reste après un repas, souvent conservée pour être mangée plus tard.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'left' (laissé) et 'over' (au-dessus) : ce qui reste après un repas.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'left' (laissé) et 'over' (en trop) : ce qui est laissé en trop après un repas.

📖 Exemple

After the family reunion dinner, the leftovers filled the entire fridge, ready for tomorrow's lunch. 🔊 Après le dîner de réunion familiale, les restes ont rempli tout le réfrigérateur, prêts pour le déjeuner du lendemain.

🔗 Collocations

eat the leftovers – manger les restes

leftover turkey – dinde de la veille

package the leftovers – emballer les restes

🔄 Synonymes

remains (n.) – Ce qui reste, en particulier de la nourriture.

scraps (n.) – Petits morceaux de nourriture restants.

🚫 Antonymes

fresh food (n.) – Aliments frais non cuits.

🌱 Dérivés

leftover (adj.) – Qui reste, non consommé.

📖 Histoire culturelle

Aux États-Unis, le lendemain de Thanksgiving, les restes de dinde sont réinventés en sandwichs, soupes ou pot pies. C'est une tradition culinaire répandue.