Thème de lecture:
The en anglais : l'article défini expliqué (3 sens)
Sens 1:le spécifique (the)
the
/ðə/
art.
Points to a specific thing that both the speaker and listener know about. It's not just any one, it's *that* one.
le spécifique
➕
/lə spe.si.fik/
art.
Détermine un objet ou une personne précis, connu du locuteur et de l'auditeur.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'se', 'seo', 'þæt', ancêtres de l'article défini.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'le' en français, mais 'the' est invariable et s'utilise devant tout nom.
📖 Exemple
Look at the cat sleeping on the sofa - isn't she adorable?
Regarde le chat qui dort sur le canapé – n'est-elle pas adorable ?
🔗 Collocations
the book – le livre
the car – la voiture
the idea – l'idée
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
📖 Histoire culturelle
L'article 'the' n'existe pas en français. Il provient du vieil anglais où il se déclinait en genre, nombre et cas. Sa forme actuelle s'est stabilisée au 15e siècle.
Sens 2:l'unique (the)
the
/ðə/
art.
Used before things that are unique in the world, like the sun, the moon, or the sky, because there's only one of them.
l'unique
➕
/ly.nik/
art.
Utilisé devant les choses uniques dans l'univers, comme le soleil, la lune ou le ciel.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
At night, I love to look up at the moon and the stars.
La nuit, j'adore regarder la lune et les étoiles.
🔗 Collocations
the sun – le soleil
the moon – la lune
the Earth – la Terre
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
un autre (pron.) – pronom indéfini désignant un élément différent et non unique
n'importe quel (adj.) – déterminant indéfini qui ne spécifie pas l'unicité
Sens 3:le générique (the)
the
/ðə/
art.
Used before an adjective to talk about a group of people with that quality (like 'the young'). Or used before a singular noun to talk about the whole class of things (like 'the computer' has changed our lives).
le générique
➕
/lə ʒe.ne.ʁik/
art.
Employé devant un adjectif pour désigner un groupe de personnes (ex. 'les jeunes'), ou devant un nom singulier pour parler d'une classe entière (ex. 'l'ordinateur').
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
It is important for society to take good care of the elderly.
Il est important que la société prenne bien soin des personnes âgées.
🔗 Collocations
the young – les jeunes
the poor – les pauvres
the computer – l'ordinateur
🔄 Synonymes
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur