Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

television - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Téléviseur (television)

television 🔊

/televizjɔ̃/

A box in your home that shows moving pictures and sound from different channels.

Téléviseur 🔊

➕

/televizœʁ/

Appareil électronique domestique qui reçoit et affiche des images animées avec son via des chaînes.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'tele' (loin) et latin 'visio' (vue).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'télé' (loin) + 'vision' (vue) = voir des images de loin.

📖 Exemple

Every evening, our whole family gathers in the living room to watch our favorite shows on the television. 🔊 Chaque soir, toute notre famille se réunit dans le salon pour regarder nos émissions préférées à la télévision.

🔗 Collocations

turn on the television – allumer le téléviseur

flat-screen television – téléviseur à écran plat

watch television – regarder la télévision

🔄 Synonymes

télé (n.f.) – Abréviation familière de téléviseur ou de télévision.

poste de télévision (n.m.) – Terme plus formel pour désigner le téléviseur.

🌱 Dérivés

téléviseur (n.m.) – Appareil qui reçoit la télévision.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec 'tele' (loin) et du latin 'visio' (vue). Le terme a été utilisé pour la première fois en 1900 lors de l'Exposition universelle de Paris pour désigner la transmission d'images à distance.

Sens 2：Télévision (television)

television 🔊

/televizjɔ̃/

The business of making and broadcasting shows, or the shows themselves.

Télévision 🔊

➕

/televizjɔ̃/

Industrie qui produit et diffuse des programmes audiovisuels, ou l'ensemble de ces programmes.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She works in television as a producer, creating educational programs for children. 🔊 Elle travaille dans la télévision en tant que productrice, créant des programmes éducatifs pour enfants.

🔗 Collocations

work in television – travailler dans la télévision

television channel – chaîne de télévision

television program – émission de télévision

🔄 Synonymes

petit écran (n.m.) – Métaphore désignant la télévision en tant que média.

audiovisuel (n.m.) – Secteur incluant la télévision, la radio et la production vidéo.

🚫 Antonymes

radio (n.f.) – Média audio uniquement, sans image.

🌱 Dérivés

télédiffusion (n.f.) – Transmission des programmes télévisés.

téléspectateur (n.m.) – Personne qui regarde la télévision.