Tea - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：thé (Tea)

Tea 🔊

/tiː/

A hot drink made by pouring boiling water over dried leaves from a tea plant.

thé 🔊

➕

/te/

Boisson chaude préparée en infusant des feuilles de thé séchées dans de l'eau bouillante.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du chinois 'chá' via le néerlandais 'thee' et le latin botanique 'thea'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'thé' qui sonne comme 'té' : une tasse fumante qui réchauffe l'hiver.

📖 Exemple

After a long walk, she relaxed on the sofa with a good book and a hot cup of tea. 🔊 Après une longue promenade, elle s'est détendue sur le canapé avec un bon livre et une tasse de thé chaud.

🔗 Collocations

cup of tea – une tasse de thé

green tea – thé vert

tea leaves – feuilles de thé

🔄 Synonymes

infusion (n.f.) – Boisson obtenue par macération de plantes dans l'eau chaude, sans feuilles de théier.

🌱 Dérivés

théière (n.f.) – récipient pour préparer et servir le thé

théine (n.f.) – substance stimulante présente dans le thé

📖 Histoire culturelle

Le thé a été introduit en Europe par les commerçants hollandais au XVIIe siècle. En France, il est devenu une boisson aristocratique avant de se démocratiser et d'inspirer des rituels sociaux comme le thé de l'après-midi.

Sens 2：thé (goûter) (Tea)

Tea 🔊

/tiː/

A light afternoon meal or social event where tea and small cakes or sandwiches are served.

thé (goûter) 🔊

➕

/te ɡu.te/

Repas léger ou événement social en fin d'après-midi où l'on sert du thé, des pâtisseries et des sandwichs.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My grandmother invited her friends over for a garden tea on Sunday afternoon. 🔊 Ma grand-mère a invité ses amies pour un thé dans le jardin dimanche après-midi.

🔗 Collocations

afternoon tea – thé de l'après-midi

tea party – goûter entre amis

high tea – grand thé (repas copieux)

🔄 Synonymes

goûter (n.m.) – Repas léger pris l'après-midi, souvent accompagné de thé ou de jus.

collation (n.f.) – Petite nourriture prise entre les repas, dont le thé fait partie.