Symptômes : définition et exemples illustrés

Sens 1：Symptômes (Symptoms)

Symptoms 🔊

/ˈsɪmptəmz/

Signs that show you might be ill, such as fever, cough, or headache.

Symptômes 🔊

➕

/sɛ̃p.tom/

Indices physiques ou mentaux qui révèlent la présence d'une maladie, comme la fièvre, la toux ou un mal de tête.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'symptoma' : 'sun' (avec) + 'piptein' (tomber) → ce qui tombe en même temps qu'une maladie.

💡 Moyen mnémotechnique

Associe 'symptôme' à 'symbole' : les signes sont des symboles de la maladie.

📖 Exemple

She went to the doctor because she had symptoms like a runny nose and sore throat. 🔊 Elle est allée chez le médecin car elle avait des symptômes comme le nez qui coule et un mal de gorge.

🔗 Collocations

symptoms of illness – symptômes de maladie

early symptoms – symptômes précoces

develop symptoms – développer des symptômes

🔄 Synonymes

signes (n.m.pl.) – Manifestations observables d'une condition médicale.

manifestations (n.f.pl.) – Apparitions visibles ou mesurables d'une maladie.

🚫 Antonymes

asymptomatique (adj.) – Qui ne présente aucun symptôme.

🌱 Dérivés

symptomatique (adj.) – Relatif aux symptômes.

symptomatologie (n.f.) – Étude des symptômes.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec ancien 'symptoma', signifiant 'coïncidence'. Au XVIIe siècle, il désigne les manifestations objectives d'une maladie en médecine.