Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Symbolic - Définition, exemples et synonymes (2 sens)

Sens 1：symbolique (symbolic)

symbolic 🔊

/sɪmˈbɒl.ɪk/

adj.

Used as a symbol to represent something else; having a meaning beyond the obvious.

symbolique 🔊

➕

/sɛ̃.bɔ.lik/

adj.

Qui sert de symbole ou qui exprime une idée abstraite par un signe concret.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'symbolicus', du grec 'symbolon' (signe de reconnaissance).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'symbole' + '-ic' → 'relatif à un symbole'.

📖 Exemple

In many cultures, the act of exchanging rings during a wedding is highly symbolic, representing the couple's eternal love and commitment. 🔊 Dans de nombreuses cultures, l'acte d'échanger des alliances lors d'un mariage est hautement symbolique, représentant l'amour éternel et l'engagement du couple.

🔗 Collocations

symbolic gesture – geste symbolique

highly symbolic – hautement symbolique

symbolic meaning – signification symbolique

🔄 Synonymes

représentatif (adj.) – Qui représente quelque chose d'autre.

allégorique (adj.) – Qui utilise des symboles pour exprimer une idée.

🚫 Antonymes

littéral (adj.) – Qui est pris au sens propre, sans symbole.

📖 Histoire culturelle

Issu du mot grec 'symbolon' désignant un objet coupé en deux servant de signe de reconnaissance entre hôtes. Le sens a évolué vers 'ce qui représente autre chose'.

Sens 2：emblématique (symbolic)

symbolic 🔊

/sɪmˈbɒl.ɪk/

adj.

Being an important and famous symbol of a particular idea, place, or group.

emblématique 🔊

➕

/ɑ̃.ble.ma.tik/

adj.

Qui représente de manière célèbre et typique une idée, un lieu ou un groupe.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The Eiffel Tower is not just a metal structure; it is a symbolic landmark of Paris recognized all over the world. 🔊 La Tour Eiffel n'est pas qu'une structure métallique ; c'est un monument emblématique de Paris reconnu dans le monde entier.

🔗 Collocations

symbolic landmark – monument emblématique

symbolic figure – figure emblématique

symbolic representation – représentation emblématique

🔄 Synonymes

iconique (adj.) – Qui est devenu un symbole reconnu.

représentatif (adj.) – Qui illustre bien une catégorie.

🚫 Antonymes

anonyme (adj.) – Qui ne se distingue pas comme symbole.