Swimming - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Natation sportive (Swimming)

Swimming 🔊

/ˈswɪmɪŋ/

The activity or sport of moving through water by moving your arms and legs.

Natation sportive 🔊

➕

/na.ta.sjɔ̃ spɔʁ.tiv/

L'activité ou le sport consistant à se déplacer dans l'eau en utilisant les bras et les jambes.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'swimman' signifiant 'nager', issu du proto-germanique.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'swim' à 's'immerger' : pour nager, il faut s'immerger dans l'eau.

📖 Exemple

Every Saturday morning, swimming is my favorite way to get some exercise and feel refreshed. 🔊 Tous les samedis matin, la natation est ma façon préférée de faire de l'exercice et de me sentir revigoré.

🔗 Collocations

go swimming – aller nager

competitive swimming – natation de compétition

swimming pool – piscine

🔄 Synonymes

nage (n.) – Action de nager, synonyme courant de natation.

aquatisme (n.) – Pratique des activités aquatiques, plus littéraire.

🌱 Dérivés

nageur (n.) – Personne qui pratique la natation.

nager (v.) – Pratiquer la natation.

📖 Histoire culturelle

La natation comme activité organisée s'est développée en Angleterre au 19e siècle. Aujourd'hui, c'est un sport olympique majeur et une compétence de survie essentielle.

Sens 2：Savoir-nager (Swimming)

Swimming 🔊

/ˈswɪmɪŋ/

The skill of being able to move through water without sinking.

Savoir-nager 🔊

➕

/sa.vwaʁ na.ʒe/

La compétence ou l'aptitude à se déplacer dans l'eau sans couler, essentielle pour la sécurité aquatique.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Learning basic swimming is an important life skill for every child, as it helps ensure safety around water. 🔊 Apprendre la natation de base est une compétence de vie importante pour chaque enfant, car cela contribue à assurer la sécurité près de l'eau.

🔗 Collocations

learn swimming – apprendre à nager

swimming lessons – cours de natation

safety in swimming – sécurité en natation

🔄 Synonymes

nage (n.) – Capacité de se mouvoir dans l'eau.

aptitude aquatique (n.) – Terme technique désignant la compétence à nager.

🚫 Antonymes

peur de l'eau (n.) – Phobie ou crainte qui empêche de nager.