Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Swim (nager) : définition et exemples d'utilisation (2 sens)

Sens 1：nager (swim)

swim 🔊

/swɪm/

v, n

To move your body through water using your arms and legs.

nager 🔊

➕

/na.ʒe/

v, n

Se déplacer dans l'eau en utilisant les bras et les jambes.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'swimman' (nager), racine germanique *swimmaną.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'S' pour 'Splash', 'W' pour 'Water', 'I' pour 'Immergé', 'M' pour 'Mouvement' : SWIM = nager.

📖 Exemple

The children love to swim in the sea when the weather is warm. 🔊 Les enfants adorent nager dans la mer quand il fait beau.

🔗 Collocations

learn to swim – apprendre à nager

swim freestyle – nager le crawl

swim in open water – nager en eau libre

🔄 Synonymes

se baigner (v. pron.) – Plonger ou se mouvoir dans l'eau, souvent avec une connotation de loisir.

parcourir à la nage (loc. verb.) – Traverser une étendue d'eau en nageant.

🚫 Antonymes

couler (v.) – Descendre au fond de l'eau, ne pas flotter.

se noyer (v. pron.) – Mourir par asphyxie dans l'eau.

🌱 Dérivés

nageur (n.) – Personne qui nage.

nage (n. f.) – Action de nager.

📖 Histoire culturelle

La natation existe depuis la préhistoire. Le mot anglais 'swim' vient du proto-germanique *swimmaną. Devenu sport olympique en 1896, la natation est une activité universelle.

Sens 2：natation (swim)

swim 🔊

/swɪm/

v, n

The activity or sport of moving through water.

natation 🔊

➕

/na.ta.sjɔ̃/

v, n

L'activité ou le sport consistant à se déplacer dans l'eau.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My doctor recommended I take up swim as a gentle way to exercise my whole body. 🔊 Mon médecin m'a recommandé de pratiquer la natation comme un exercice doux pour tout le corps.

🔗 Collocations

swim lessons – cours de natation

swim club – club de natation

synchronized swim – natation synchronisée

🔄 Synonymes

nage (n. f.) – Action de nager, synonyme courant de natation.

sport aquatique (n. m.) – Discipline sportive pratiquée dans l'eau.

🚫 Antonymes

course à pied (n. f.) – Activité sportive terrestre, opposée à la natation.

🌱 Dérivés

nageur (n.) – Personne qui pratique la natation.

natatoire (adj.) – Qui a rapport à la natation.