Supportive en français : définition et usage

Sens 1：soutenant (supportive)

supportive 🔊

/səˈpɔːrtɪv/

adj.

It means giving someone encouragement or emotional help when they are facing challenges or feeling down.

Soutien moral avec une main sur l'épaule

soutenant 🔊

➕

/sut.nɑ̃/

adj.

Qui apporte un soutien moral ou émotionnel à quelqu'un dans les moments difficiles.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'supportare' (porter), suivi du suffixe '-if'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'soutien' + 'actif' → soutenant.

📖 Exemple

My teacher was very supportive when I struggled with math, always offering extra help after class. 🔊 Mon professeur a été très soutenant quand j'avais des difficultés en maths, en offrant toujours de l'aide supplémentaire après les cours.

🔗 Collocations

supportive friend – ami soutenant

supportive environment – environnement soutenant

supportive family – famille soutenante

🔄 Synonymes

encourageant (adj.) – Qui donne du courage et de l'espoir.

réconfortant (adj.) – Qui apporte du réconfort et apaise.

🚫 Antonymes

décourageant (adj.) – Qui enlève le courage et l'espoir.

🌱 Dérivés

soutien (n.) – Action de soutenir; personne qui soutient.

soutenir (v.) – Apporter un soutien moral ou matériel.

📖 Histoire culturelle

Utilisé en français pour qualifier une personne qui apporte un réconfort moral ou émotionnel, surtout dans les relations personnelles ou professionnelles.