summarise - 英语词汇详解

Sens 1：résumer (summarise)

summarise 🔊

/ˈsʌməraɪz/

To give the main information or ideas of something longer in a much shorter form.

résumer 🔊

➕

/ʁe.zy.me/

Exprimer l'essentiel d'un texte ou d'un discours en moins de mots.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'summa' (total) et du suffixe verbal anglais '-ise', signifiant 'réduire à l'essentiel'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'sum' (somme) + 'marise' → rassembler les points clés en une somme concise.

📖 Exemple

After reading the long report, she was able to summarise its key findings in just three sentences for the team meeting. 🔊 Après avoir lu le long rapport, elle a pu résumer ses principales conclusions en seulement trois phrases pour la réunion d'équipe.

🔗 Collocations

summarise a report – résumer un rapport

summarise the main points – résumer les points principaux

summarise briefly – résumer brièvement

🔄 Synonymes

synthétiser (v.) – Rassembler les éléments pour en dégager l'essentiel.

condenser (v.) – Réduire le volume tout en conservant le contenu essentiel.

abréger (v.) – Rendre plus court en supprimant des détails.

🚫 Antonymes

détailler (v.) – Développer en donnant tous les éléments.

développer (v.) – Exposer longuement avec des précisions.

🌱 Dérivés

résumé (n.m.) – Version courte d'un texte.

résumable (adj.) – Qui peut être résumé.

résumeur (n.m.) – Personne qui résume.

📖 Histoire culturelle

Apparu en anglais au XVIe siècle, dérivé du latin 'summa' via le français 'somme'. Utilisé dans les contextes académiques et professionnels pour condenser l'information.