Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Sugar - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：sucre (Sugar)

Sugar 🔊

/ˈʃʊɡɚ/

n., v.

A sweet substance, often white grains, that you add to food or drinks to make them taste sweet.

sucre 🔊

➕

/sykʁ/

n., v.

Substance blanche et cristalline au goût sucré, utilisée pour sucrer les aliments et les boissons.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'succarum', de l'arabe 'sukkar', du sanskrit 'śarkarā' signifiant 'gravier'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'sucre' comme 'sucré' : ce qui est doux.

📖 Exemple

I always add a spoonful of sugar to my hot lemon tea when I have a cold. 🔊 J'ajoute toujours une cuillerée de sucre à mon thé chaud au citron quand j'ai un rhume.

🔗 Collocations

brown sugar – sucre roux

powdered sugar – sucre en poudre

sugar substitute – substitut du sucre

🔄 Synonymes

sweetener (n.) – substance qui adoucit, comme le sucre ou le miel

sucrose (n.) – saccharose, le principal composant du sucre

🌱 Dérivés

sugary (adj.) – qui contient ou a le goût du sucre

sugarless (adj.) – sans sucre

📖 Histoire culturelle

Le sucre, originaire d'Inde, fut introduit en Europe par les Arabes au Moyen Âge. Sa production a révolutionné l'alimentation et le commerce mondial.

Sens 2：édulcorer (Sugar)

Sugar 🔊

/ˈʃʊɡɚ/

n., v.

To make an unpleasant fact or piece of news sound nicer and easier to accept.

édulcorer 🔊

➕

/edylkɔʁe/

n., v.

Rendre une nouvelle ou un fait désagréable plus acceptable en l'adoucissant ou en le présentant sous un jour favorable.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He tried to sugar the bad news by calling it a 'restructuring' instead of 'layoffs'. 🔊 Il a essayé d'édulcorer la mauvaise nouvelle en l'appelant une 'restructuration' plutôt que des 'licenciements'.

🔗 Collocations

sugar the pill – enrober la pilule

sugar-coat the truth – enjoliver la vérité

🔄 Synonymes

soften (v.) – rendre une nouvelle plus douce

euphemize (v.) – utiliser un euphémisme pour atténuer la réalité

🚫 Antonymes

exacerbate (v.) – aggraver une situation

🌱 Dérivés

sugar-coated (adj.) – présenté de manière à paraître plus agréable