Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

successful - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：réussi (successful)

successful 🔊

/səkˈsesfəl/

adj.

Achieving a desired aim or result, especially in work or business.

réussi 🔊

➕

/ʁe.y.si/

adj.

Qui atteint un objectif ou un résultat souhaité, surtout dans le travail ou les affaires.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé de 'succès' (du latin successus) avec le suffixe '-ful' (plein de).

💡 Moyen mnémotechnique

Succès + ful = plein de succès. Imaginez une personne qui accumule les succès.

📖 Exemple

After years of hard work, she finally became a successful software engineer. 🔊 Après des années de travail acharné, elle est finalement devenue une ingénieure logiciel réussie.

🔗 Collocations

successful business – entreprise prospère/réussie

successful career – carrière réussie

successful outcome – résultat positif

🔄 Synonymes

prospère (adj.) – Qui connaît la prospérité, le succès matériel.

victorieux (adj.) – Qui remporte une victoire, un succès.

fructueux (adj.) – Qui produit des fruits, des résultats positifs.

🚫 Antonymes

raté (adj.) – Qui n'a pas atteint son objectif, qui a échoué.

infructueux (adj.) – Qui ne donne pas de résultat, stérile.

🌱 Dérivés

réussite (n.f.) – Fait de réussir, succès.

succès (n.m.) – Résultat favorable, réussite.

📖 Histoire culturelle

Du latin 'succedere' (suivre, réussir). Au XVIIe siècle, le mot s'est imposé dans le commerce britannique pour décrire des entreprises prospères.

Sens 2：couronné de succès (successful)

successful 🔊

/səkˈsesfəl/

adj.

Describing an event or attempt that goes well and achieves a good outcome.

couronné de succès 🔊

➕

/ku.ʁɔ.ne də syk.sɛ/

adj.

Se dit d'un événement ou d'une tentative qui se déroule bien et obtient un résultat favorable.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The charity fundraiser was a successful event, raising more money than expected. 🔊 La collecte de fonds caritative a été un événement couronné de succès, récoltant plus d'argent que prévu.

🔗 Collocations

successful event – événement réussi/couronné de succès

successful attempt – tentative réussie

successful campaign – campagne fructueuse

🔄 Synonymes

fructueux (adj.) – Qui apporte des résultats bénéfiques.

favorable (adj.) – Qui est propice, qui donne un bon résultat.

efficace (adj.) – Qui produit l'effet attendu, qui atteint son but.

🚫 Antonymes

raté (adj.) – Qui échoue, qui ne se déroule pas comme prévu.

infructueux (adj.) – Qui ne donne aucun résultat positif.

🌱 Dérivés

couronnement (n.m.) – Action de couronner ; succès final.

succès (n.m.) – Résultat heureux, réussite.