Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

s'abonner : signification, emploi et exemples (2 sens)

Sens 1：s'abonner (subscribe)

subscribe 🔊

/səbˈskraɪb/

To pay money regularly to receive a product, like a magazine, or a service, like a streaming website.

s'abonner 🔊

➕

/sa.bɔ.ne/

Payer régulièrement pour recevoir un produit ou un service, comme un magazine ou une plateforme de streaming.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'subscribere', de 'sub' (sous) et 'scribere' (écrire).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez écrire votre nom sous un contrat pour valider un abonnement.

📖 Exemple

To improve my English listening, I decided to subscribe to a podcast about daily life in London. 🔊 Pour améliorer ma compréhension orale en anglais, j'ai décidé de m'abonner à un podcast sur la vie quotidienne à Londres.

🔗 Collocations

subscribe to a magazine – s'abonner à un magazine

subscribe to a streaming service – s'abonner à un service de streaming

renew subscription – renouveler son abonnement

🔄 Synonymes

souscrire (v.) – Prendre un abonnement à un service ou une publication

prendre un abonnement (v.) – S'engager à payer régulièrement pour un service

s'inscrire (v.) – S'enregistrer pour bénéficier d'un accès régulier

🚫 Antonymes

se désabonner (v.) – Annuler son abonnement

résilier (v.) – Mettre fin à un contrat d'abonnement

🌱 Dérivés

abonnement (n.m.) – Contrat d'abonnement

abonné (n./adj.) – Personne qui a souscrit un abonnement

désabonnement (n.m.) – Action de se désabonner

📖 Histoire culturelle

À l'origine, souscrire signifiait signer son nom au bas d'un document pour approuver son contenu. Aujourd'hui, le terme désigne un abonnement payant à un service.

Sens 2：adhérer (subscribe)

subscribe 🔊

/səbˈskraɪb/

To agree with or support an idea, belief, or theory. It means you fully believe in it.

adhérer 🔊

➕

/a.de.ʁe/

Soutenir ou approuver pleinement une idée, une croyance ou une théorie.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I completely subscribe to the idea that we should all do our part to protect the environment. 🔊 J'adhère complètement à l'idée que nous devons tous contribuer à la protection de l'environnement.

🔗 Collocations

subscribe to a theory – adhérer à une théorie

subscribe to an opinion – souscrire à une opinion

subscribe to a belief – soutenir une croyance

🔄 Synonymes

approuver (v.) – Exprimer son accord avec une idée

soutenir (v.) – Donner son appui à une cause ou une idée

être d'accord avec (v.) – Partager le même avis

🚫 Antonymes

rejeter (v.) – Refuser d'accepter une idée

s'opposer à (v.) – Être contre une idée ou une proposition

🌱 Dérivés

adhérent (n./adj.) – Personne qui adhère à une idée ou un groupe

adhésion (n.f.) – Action d'adhérer, accord donné