Thème de lecture:
stereo : définition, exemples et usage (2 sens)
Sens 1：chaîne stéréo (stereo)
stereo
/ˈstɛriəʊ/
adj. & n.
A system or device that plays sound from two separate directions, making it seem like the sound is all around you.
chaîne stéréo
➕
/ʃɛn steʁeo/
adj. & n.
Système ou appareil qui reproduit le son à partir de deux canaux distincts (gauche et droit) pour créer une perception spatiale de l'audio.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
stéréo- du grec 'stereos' (solide) + 'phōnē' (son).
💡 Moyen mnémotechnique
Imagine deux 'stéréos' identiques pour un son solide en deux directions.
📖 Exemple
She just downloaded a new song and played it on her stereo; the music filled the whole room with rich, lively sound.
Elle vient de télécharger une nouvelle chanson et l'a jouée sur sa chaîne stéréo ; la musique a rempli toute la pièce d'un son riche et vivant.
🔗 Collocations
stereo system – système stéréo
stereo sound – son stéréo
stereo speakers – enceintes stéréo
🔄 Synonymes
chaîne hi-fi (n. f.) – Système audio haute fidélité pouvant être stéréo.
système audio (n. m.) – Ensemble d'appareils reproduisant le son.
appareil stéréophonique (n. m.) – Appareil utilisant deux canaux pour le son spatial.
🚫 Antonymes
mono (adj. / n. m.) – Son reproduit sur un seul canal, sans effet spatial.
🌱 Dérivés
stéréophonique (adj.) – Relatif à la stéréophonie.
stéréophonie (n. f.) – Technique de reproduction sonore à deux canaux.
stéréoscopique (adj.) – Relatif à la vision tridimensionnelle.
📖 Histoire culturelle
Issu du grec 'stereos' (solide) et 'phōnē' (son), 'stéréophonique' a été abrégé en 'stéréo' dans les années 1950 pour désigner l'audio spatial.
Sens 2：en stéréo (stereo)
stereo
/ˈstɛriəʊ/
adj. & n.
Used to describe sound that is recorded or played from two different directions to create a sense of space.
en stéréo
➕
/ɑ̃ steʁeo/
adj. & n.
Se dit d'un enregistrement ou d'une diffusion sonore qui utilise deux canaux distincts pour créer une impression d'espace et de profondeur.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Listening to the concert recording in stereo is amazing; you can clearly hear the guitar on the left and the drums on the right.
Écouter l'enregistrement du concert en stéréo est incroyable ; on entend clairement la guitare à gauche et la batterie à droite.
🔗 Collocations
stereo recording – enregistrement stéréo
stereo audio – audio stéréo
stereo sound – son stéréo
🔄 Synonymes
binaural (adj.) – Qualifie un son enregistré pour être écouté avec deux oreilles, similaire au stéréo.
spatial (adj.) – Qui crée une sensation d'espace, comme le son stéréo.
à deux canaux (loc. adj.) – Qui utilise deux voies audio distinctes.
🚫 Antonymes
mono (adj.) – Son reproduit sur un seul canal.
monophonique (adj.) – Synonyme de mono.
🌱 Dérivés
stéréophonique (adj.) – Relatif à la stéréophonie.
stéréophonie (n. f.) – Technique de reproduction sonore à deux canaux.
stéréoscopique (adj.) – Relatif à la vision tridimensionnelle.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur