Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

square - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：carré (square)

square 🔊

/skwɛər/

A shape with four straight sides of equal length and four right angles.

carré 🔊

➕

/ka.ʁe/

Figure géométrique plane à quatre côtés égaux et quatre angles droits.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'quadrare' (rendre carré), via l'ancien français 'esquarre'.

💡 Moyen mnémotechnique

Un carré a quatre côtés égaux → pensez à une place carrée → un ringard reste dans son carré.

📖 Exemple

She cut the paper into a perfect square to use as a gift tag. 🔊 Elle a découpé le papier en un carré parfait pour l'utiliser comme étiquette de cadeau.

🔗 Collocations

a perfect square – un carré parfait

a square of fabric – un carré de tissu

the shape of a square – la forme d'un carré

🔄 Synonymes

quadrilatère (n. m.) – Toute figure à quatre côtés

rectangle (n. m.) – Quadrilatère dont les angles sont droits

🚫 Antonymes

cercle (n. m.) – Figure ronde sans angles

🌱 Dérivés

carrément (adv.) – De façon carrée ; franchement

carrure (n. f.) – Largeur d'épaules ; ampleur

📖 Histoire culturelle

Du latin 'quadrare' → 'esquarre' en ancien français → 'square' en anglais. Le sens de 'place publique' vient des formes carrées. Le sens argotique de 'personne conformiste' est né dans les années 1940 aux États-Unis.

Sens 2：place (square)

square 🔊

/skwɛər/

An open public area in a city, often surrounded by buildings and streets.

place 🔊

➕

/plas/

Espace public ouvert, souvent au centre d'une ville, entouré de bâtiments.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We enjoyed a sunny afternoon sitting on a bench in the town square. 🔊 Nous avons profité d'un après-midi ensoleillé assis sur un banc sur la place du village.

🔗 Collocations

town square – place de la ville

market square – place du marché

central square – place centrale

🔄 Synonymes

esplanade (n. f.) – Grande place découverte, souvent devant un monument

forum (n. m.) – Place publique dans l'Antiquité romaine ; lieu de rencontre

🚫 Antonymes

ruelle (n. f.) – Petite rue étroite

🌱 Dérivés

placer (v.) – Mettre à une place ; installer

placement (n. m.) – Action de placer ; emplacement

Sens 3：ringard (square)

square 🔊

/skwɛər/

A person who is too traditional, boring, and not open to new ideas or trends.

ringard 🔊

➕

/ʁɛ̃.ɡaʁ/

Personne qui a des goûts démodés, qui est peu ouverte aux nouvelles idées ou modes.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My uncle thinks jazz music is too noisy; he's such a square when it comes to modern art. 🔊 Mon oncle pense que le jazz est trop bruyant ; c'est un vrai ringard en matière d'art moderne.

🔗 Collocations

to be a square – être un ringard

a square mentality – une mentalité de ringard

square tastes – des goûts de ringard

🔄 Synonymes

coincé (n. m.) – Personne réservée, peu ouverte

vieux jeu (adj. inv.) – Qui suit des idées démodées

réactionnaire (n. m.) – Personne opposée au progrès

🚫 Antonymes

branché (adj.) – Qui suit les tendances modernes

cool (adj. inv.) – Qui est détendu et moderne

🌱 Dérivés

ringardise (n. f.) – Caractère de ce qui est ringard

ringardiser (v.) – Rendre ringard