Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Spray : Définition et Usages en Français (3 sens)

Sens 1：vaporisateur (spray)

spray 🔊

/spreɪ/

A liquid pushed out in tiny drops from a bottle or can, or the device that does this, like perfume or paint spray.

vaporisateur 🔊

➕

/va.pɔ.ʁi.za.tœʁ/

Liquide propulsé en fines gouttelettes depuis une bouteille ou un dispositif, utilisé pour parfumer, nettoyer ou peindre.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du moyen néerlandais 'sprāien' signifiant 'arroser', lié à la dispersion de liquide.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'spray' comme 'éparpiller' des gouttes : SP (soupir) + RAY (rayon de pluie).

📖 Exemple

She keeps a small bottle of rose water spray in her bag to freshen up during hot summer days. 🔊 Elle garde un petit vaporisateur d'eau de rose dans son sac pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d'été.

🔗 Collocations

perfume spray – vaporisateur de parfum

spray bottle – bouteille pulvérisateur

🔄 Synonymes

atomizer (n.) – Appareil qui transforme un liquide en fines gouttelettes

🌱 Dérivés

sprayer (n.) – personne ou appareil qui pulvérise

📖 Histoire culturelle

Le spray moderne est popularisé au 19e siècle avec l'invention du pulvérisateur à pompe. Les embruns marins sont célèbres dans les tempêtes côtières.

Sens 2：embruns (spray)

spray 🔊

/spreɪ/

The white water that jumps up in tiny drops when waves hit rocks, the shore, or a boat.

embruns 🔊

➕

/ɑ̃.bʁœ̃/

Eau blanche qui jaillit en fines gouttelettes lorsque les vagues frappent les rochers, le rivage ou un bateau.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Standing close to the waterfall, we could feel the cool spray on our faces. 🔊 Debout près de la cascade, nous sentions les embruns frais sur nos visages.

🔗 Collocations

sea spray – embruns marins

spray of waves – embruns des vagues

🔄 Synonymes

mist (n.) – Fines gouttelettes d'eau en suspension dans l'air

Sens 3：gouttelettes (spray)

spray 🔊

/spreɪ/

The tiny drops of liquid that come from your mouth and nose when you sneeze, cough, or talk loudly.

gouttelettes 🔊

➕

/ɡut.lɛt/

Fines particules de liquide émises par la bouche et le nez lors d'un éternuement, d'une toux ou d'une conversation forte, pouvant transmettre des virus.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The doctor explained that the virus can travel through respiratory spray, which is why wearing a mask is important. 🔊 Le médecin a expliqué que le virus peut se propager par les gouttelettes respiratoires, c'est pourquoi porter un masque est important.

🔗 Collocations

respiratory spray – gouttelettes respiratoires

sneeze spray – gouttelettes d'éternuement

🔄 Synonymes

droplets (n.) – Petites gouttes de liquide