special family meal - 英语词汇详解

Sens 1：repas familial spécial (special family meal)

special family meal 🔊

/ˈspɛʃəl ˈfæmɪli miːl/

A meal that is prepared and enjoyed by family members on a special occasion, like a holiday or celebration.

repas familial spécial 🔊

➕

/ʁə.pa fa.mi.ljal spe.sjal/

Un repas préparé et partagé par les membres d'une famille lors d'une occasion spéciale, comme une fête ou une célébration.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Special' de 'specialis', 'family' de 'familia', 'meal' de 'mæl'.

💡 Moyen mnémotechnique

Table entourée de la famille, plats faits maison, rires.

📖 Exemple

We always have a special family meal on New Year's Eve, with homemade dishes and laughter. 🔊 Nous prenons toujours un repas familial spécial pour le Nouvel An, avec des plats faits maison et des rires.

🔗 Collocations

have a special family meal – prendre un repas familial spécial

prepare a special family meal – préparer un repas familial spécial

enjoy a special family meal – profiter d'un repas familial spécial

🔄 Synonymes

festive family dinner (n.) – Un dîner familial festif pour une occasion spéciale.

holiday meal (n.) – Un repas préparé pour un jour férié.

🚫 Antonymes

ordinary weekday meal (n.) – Un repas quotidien sans caractère spécial.

📖 Histoire culturelle

Dans les cultures occidentales, le repas familial spécial est une tradition clé lors de fêtes comme Noël ou Thanksgiving, symbolisant l'unité et le partage.