Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Sole en anglais : signification unique et plantaire (2 sens)

Sens 1：unique (sole)

sole 🔊

/soʊl/

adj.

being the only one of its kind; single

unique 🔊

➕

[y.nik]

adj.

Qui est le seul et unique de son espèce.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'solus' (seul) et 'solea' (sandale, poisson plat).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'seul' et 'semelle' : la semelle est unique sur votre chaussure.

📖 Exemple

After the storm, the lighthouse keeper was the sole person living on the island. 🔊 Après la tempête, le gardien de phare était la seule personne vivant sur l'île.

🔗 Collocations

sole purpose – seul objectif

sole reason – seule raison

sole survivor – seul survivant

🔄 Synonymes

only (adj.) – unique, sans autre

single (adj.) – individuel, non multiple

🚫 Antonymes

multiple (adj.) – plusieurs, nombreux

several (adj.) – divers, plusieurs

🌱 Dérivés

solely (adv.) – uniquement

solo (adj./n.) – seul, sans accompagnement

📖 Histoire culturelle

Le mot 'sole' a deux origines latines distinctes : 'solus' pour le sens d'unique, et 'solea' (poisson plat) qui a donné 'semelle'.

Sens 2：plantaire (sole)

sole 🔊

/soʊl/

adj.

relating to the bottom part of a foot or a shoe

Semelle chaussure sport gros plan texture

plantaire 🔊

➕

[plɑ̃.tɛʁ]

adj.

Relatif à la plante du pied ou à la semelle d'une chaussure.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He walked barefoot on the hot sand, feeling the heat through the sole of his feet. 🔊 Il marchait pieds nus sur le sable chaud, sentant la chaleur à travers la plante de ses pieds.

🔗 Collocations

sole of the foot – plante du pied

shoe sole – semelle de chaussure

rubber sole – semelle en caoutchouc

🔄 Synonymes

plantar (adj.) – relatif à la plante du pied

bottom (n.) – partie inférieure du pied ou d'une chaussure

🚫 Antonymes

dorsal (adj.) – relatif au dos du pied

🌱 Dérivés

insole (n.) – semelle intérieure

sole (n.) (n.) – plante du pied ou semelle