Sofa - 英语词汇详解

Sens 1：canapé (Sofa)

Sofa 🔊

/ˈsoʊfə/

A long, comfortable seat with a back and arms, for two or three people to sit on.

canapé 🔊

➕

/ka.na.pe/

Siège confortable avec dossier et accoudoirs, conçu pour deux ou trois personnes.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient de l'arabe "suffah" désignant un banc rembourré.

💡 Moyen mnémotechnique

Sofa, sonne comme 's'offrir' : un endroit pour s'offrir du réconfort.

📖 Exemple

I love curling up on the sofa with a good book on rainy afternoons. 🔊 J'adore me blottir sur le canapé avec un bon livre les après-midi pluvieux.

🔗 Collocations

sofa cushion – coussin de canapé

sofa bed – canapé-lit

leather sofa – canapé en cuir

🔄 Synonymes

divan (n.) – Lit de repos sans dossier, parfois utilisé comme siège.

banquette (n.) – Siège long et rembourré, souvent sans dossier.

🚫 Antonymes

tabouret (n.) – Siège sans dossier ni accoudoirs, pour une personne.

📖 Histoire culturelle

Le sofa est entré en français via l'arabe et le turc, popularisé au XVIIIe siècle dans les salons européens comme meuble de confort.