simplistic - 英语词汇详解

Sens 1：simpliste (simplistic)

simplistic 🔊

/sɪmˈplɪstɪk/

adj.

Treating a complex issue as if it were much simpler than it actually is, often ignoring important details.

simpliste 🔊

➕

sɛ̃.plist

adj.

Qui réduit excessivement la complexité d'une réalité, en négligeant des détails ou nuances essentiels.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'simplus' (simple) + '-istic' = approche trop simplifiée.

💡 Moyen mnémotechnique

'Simple' + 'istic' = trop simpliste, enfant simplifiant un problème.

📖 Exemple

The manager's simplistic solution to the company's falling profits was to just fire everyone who worked from home. 🔊 La solution simpliste du manager pour remédier à la baisse des bénéfices de l'entreprise était de simplement licencier tous ceux qui travaillaient depuis chez eux.

🔗 Collocations

simplistic analysis – analyse simpliste

simplistic view – vision simpliste

simplistic solution – solution simpliste

🔄 Synonymes

naïf (adj.) – Qui manque de discernement, trop crédule.

superficiel (adj.) – Qui ne va pas en profondeur.

schématique (adj.) – Qui représente les choses de manière trop simplifiée.

🚫 Antonymes

nuancé (adj.) – Qui tient compte des subtilités.

complexe (adj.) – Qui comporte de nombreux éléments interdépendants.

approfondi (adj.) – Qui examine en détail.

🌱 Dérivés

simplisme (n.m.) – Tendance à simplifier excessivement.

simplistement (adv.) – De manière simpliste.

📖 Histoire culturelle

Popularisé au XXe siècle pour critiquer les analyses trop simplifiées. Fréquent dans les sciences sociales.