Shrimp - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：crevette (Shrimp)

Shrimp 🔊

/ʃrɪmp/

A small sea animal with a shell and long body, often cooked and eaten.

crevette 🔊

➕

/kʁə.vɛt/

Petit crustacé marin à carapace souple, très apprécié en cuisine.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du moyen anglais 'shrimpe', signifiant petite créature.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une crevette minuscule, symbole de petitesse.

📖 Exemple

For a light and healthy dinner, we often grill some shrimp with a little lemon and herbs. 🔊 Pour un dîner léger et sain, nous faisons souvent griller des crevettes avec un peu de citron et d'herbes.

🔗 Collocations

grilled shrimp – crevettes grillées

shrimp cocktail – cocktail de crevettes

shrimp scampi – crevettes à la scampi

🔄 Synonymes

crevette grise (n.) – Petite crevette commune de couleur grise.

bouquet (n.) – Nom régional pour une grosse crevette rose.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'shrimp' vient du moyen anglais 'shrimpe'. Au XXe siècle, en argot, il désigne une personne de petite taille.

Sens 2：nabot (Shrimp)

Shrimp 🔊

/ʃrɪmp/

(Informal, slang) A word used to describe a person who is very short in height.

nabot 🔊

➕

/na.bo/

Terme argotique souvent affectueux ou taquin désignant une personne de très petite taille.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Even though he was a shrimp compared to the other players, his basketball skills were incredible. 🔊 Même s'il était un nabot comparé aux autres joueurs, ses talents de basketteur étaient incroyables.

🔗 Collocations

little shrimp – petit nabot

shrimp kid – gamin nabot

🔄 Synonymes

petit (adj./n.) – Personne de petite taille.

minus (n.) – Argot pour une personne très petite.

🚫 Antonymes

géant (n.) – Personne de très grande taille.