Shoe en français : définition et exemples

Sens 1：chaussure (shoe)

shoe 🔊

/ʃuː/

Something you wear on your foot, usually made of leather or fabric, to protect your feet and help you walk.

chaussure 🔊

➕

/ʃo.syʁ/

Objet que l'on porte au pied, généralement en cuir ou en tissu, pour protéger et faciliter la marche.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'calceus', signifiant chaussure.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'chausse' (chausser) + 'ure' → ce qui chausse le pied.

📖 Exemple

After a long day at work, I love to kick off my tight dress shoes and put on a pair of soft slippers. 🔊 Après une longue journée de travail, j'adore enlever mes chaussures de ville serrées et mettre des pantoufles douces.

🔗 Collocations

pair of shoes – une paire de chaussures

shoe store – magasin de chaussures

shoe size – pointure de chaussures

🔄 Synonymes

soulier (n.m.) – Terme plus ancien et littéraire pour chaussure.

godasse (n.f.) – Terme argotique et familier pour chaussure.

🌱 Dérivés

chausser (v.) – Mettre des chaussures.

chaussant (adj.) – Qui chausse bien (se dit d'une chaussure).

chausse-pied (n.m.) – Instrument pour aider à enfiler une chaussure.

📖 Histoire culturelle

Le mot français 'chaussure' vient du latin 'calceus', lié à 'calx' (talon). Utilisé depuis le XIIe siècle, il désigne tout ce qui couvre le pied.