Serious look : signification, usage et exemples

Sens 1：regard sérieux (Serious look)

Serious look 🔊

/ˈsɪəriəs lʊk/

The expression on a person's face when they are not smiling, and appear thoughtful, focused, or concerned about something important.

regard sérieux 🔊

➕

[ʁəɡaʁ seʁjø]

Expression faciale d'une personne qui ne sourit pas, indiquant qu'elle réfléchit, se concentre ou est préoccupée par quelque chose d'important.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'serius' (grave) et du vieil anglais 'lōcian' (regarder).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un parent qui fronce les sourcils : un regard sérieux annonce une conversation importante.

📖 Exemple

When he saw his test score, his father gave him a serious look and said, "We need to talk about your study plan." 🔊 Quand il a vu sa note à l'examen, son père lui a lancé un regard sérieux et a dit : « Nous devons parler de ton plan d'étude. »

🔗 Collocations

give someone a serious look – lancer un regard sérieux à quelqu'un

exchange serious looks – échanger des regards sérieux

🔄 Synonymes

stern look (n.) – Regard sévère qui exprime autorité ou désapprobation.

grave expression (n.) – Expression faciale qui montre une préoccupation sérieuse.

🚫 Antonymes

smile (n.) – Expression faciale heureuse, bouche relevée.

📖 Histoire culturelle

Expression désignant le visage non souriant d'une personne concentrée ou préoccupée. Utilisée couramment dans les interactions parent-enfant ou professionnelles pour signaler une discussion importante.