send a package : signification en français et exemples d'usage

Sens 1：envoyer un colis (send a package)

send a package 🔊

/sɛnd ə ˈpækɪdʒ/

v. phr.

To mail or dispatch a wrapped item to someone using postal or delivery services.

envoyer un colis 🔊

➕

/ɑ̃.vwa.je‿œ̃ kɔ.li/

v. phr.

Expédier un paquet à quelqu'un via un service postal ou de livraison.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Send' vient du vieil anglais 'sendan' ; 'package' provient du français 'paquet'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'envoyer' (envoyer) et 'colis' (paquet), comme quand vous postez un cadeau.

📖 Exemple

She decided to send a package to her cousin with birthday gifts and a handwritten letter. 🔊 Elle a décidé d'envoyer un colis à sa cousine avec des cadeaux d'anniversaire et une lettre écrite à la main.

🔗 Collocations

send a package by mail – envoyer un colis par la poste

send a package internationally – envoyer un colis à l'international

send a package via courier – envoyer un colis par coursier

🔄 Synonymes

expédier un colis (v. phr.) – Envoyer un paquet par un service de livraison.

poster un colis (v. phr.) – Déposer un colis à la poste pour expédition.

🚫 Antonymes

recevoir un colis (v. phr.) – Accepter la livraison d'un paquet.

🌱 Dérivés

envoi (n.) – Action d'envoyer quelque chose.

expéditeur (n.) – Personne qui envoie un colis.

colis (n.) – Paquet destiné à être expédié.

📖 Histoire culturelle

Envoyer un colis est une pratique courante depuis le développement des services postaux au XIXe siècle, aujourd'hui facilitée par les entreprises de livraison.