self-checkout machine - 英语词汇详解

Sens 1：borne libre-service (self-checkout machine)

self-checkout machine 🔊

/ˌsɛlfˈtʃɛkaʊt məˈʃiːn/

A machine in a store that lets you scan and pay for your own items without a cashier.

borne libre-service 🔊

➕

/bɔʁn libʁ sɛʁvis/

Machine en magasin qui permet au client de scanner et payer ses achats sans l'aide d'un caissier.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé de 'self' (soi-même) et 'checkout' (caisse), machine qui permet de payer soi-même.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous en train de scanner vos articles comme un caissier, mais seul devant une borne.

📖 Exemple

The supermarket was very busy on Saturday, but the self-checkout machine area had no line, so I quickly scanned my milk and bread myself. 🔊 Le supermarché était très fréquenté samedi, mais la zone des bornes libre-service n'avait pas de file d'attente, alors j'ai rapidement scanné mon lait et mon pain moi-même.

🔗 Collocations

use the self-checkout machine – utiliser la borne libre-service

self-checkout machine malfunction – panne de la borne libre-service

self-checkout machine lane – file d'attente des bornes libre-service

🔄 Synonymes

self-service checkout (n.) – Même concept de caisse automatique où le client fait tout seul.

automated checkout (n.) – Caisse gérée par une machine sans intervention humaine.

🚫 Antonymes

cashier lane (n.) – File d'attente avec un caissier humain.

🌱 Dérivés

self-checkout (n.) – Système de caisse automatique.

📖 Histoire culturelle

Apparues dans les années 2000, ces machines réduisent le temps d'attente et sont courantes dans les supermarchés, surtout aux États-Unis et en Europe.