Contrôle de sécurité : sens et exemples d'utilisation

Sens 1：Contrôle de sécurité (Security Check)

Security Check 🔊

/sɪˈkjʊərɪti tʃɛk/

A process where officials inspect people and their belongings to make sure there are no dangerous items, usually before entering places like airports.

Contrôle de sécurité 🔊

➕

/kɔ̃.tʁol də se.ky.ʁi.te/

Processus par lequel des agents inspectent les personnes et leurs bagages pour détecter des objets dangereux, généralement avant d'entrer dans des lieux comme les aéroports.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'securus' (sans souci) et du vieux français 'eschec' (échec).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'sécurité' et 'vérifier' – comme un check-up pour votre voyage.

📖 Exemple

Before boarding our flight to Tokyo, we had to go through a thorough security check at the airport. 🔊 Avant d'embarquer sur notre vol pour Tokyo, nous avons dû passer un contrôle de sécurité approfondi à l'aéroport.

🔗 Collocations

security check point – point de contrôle de sécurité

security check queue – file d'attente du contrôle de sécurité

security check procedure – procédure de contrôle de sécurité

🔄 Synonymes

screening (n.) – Processus d'inspection similaire, souvent médical ou de sécurité.

inspection (n.) – Examen minutieux des personnes ou des objets.

checkpoint (n.) – Lieu où s'effectue le contrôle.

📖 Histoire culturelle

Le contrôle de sécurité dans les aéroports s'est généralisé après les détournements d'avions dans les années 1960.