Plateau de fruits de mer : signification et exemples

Sens 1：plateau de fruits de mer (Seafood platter)

Seafood platter 🔊

/ˈsiːfuːd ˈplætər/

A large plate with a variety of seafood dishes, often served as a main course or for sharing.

plateau de fruits de mer 🔊

➕

/pla.to də fʁɥi də mɛʁ/

Grand plat composé de divers produits marins, souvent servi en entrée ou en plat principal à partager.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'fruits de mer' (produits marins) et 'plateau' (grand plat).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un grand plateau rond couvert de crevettes, huîtres et langoustines bien disposés.

📖 Exemple

During our vacation by the sea, we enjoyed a seafood platter with fresh shrimp, crab, and oysters. 🔊 Pendant nos vacances au bord de la mer, nous avons dégusté un plateau de fruits de mer avec des crevettes fraîches, du crabe et des huîtres.

🔗 Collocations

commander un plateau de fruits de mer – commander un plateau de fruits de mer

plateau de fruits de mer royal – plateau de fruits de mer royal

partager un plateau de fruits de mer – partager un plateau de fruits de mer

🔄 Synonymes

assortiment de fruits de mer (n.) – Ensemble varié de produits marins, souvent présenté sur un plat.

plateau de coquillages (n.) – Plateau composé principalement de coquillages (huîtres, moules, etc.).

📖 Histoire culturelle

Le plateau de fruits de mer est un plat emblématique de la gastronomie française, souvent dégusté lors des fêtes de fin d'année ou sur les côtes atlantiques.