scanner un code QR : signification et exemples d'utilisation

Sens 1：scanner un code QR (scan the QR code)

scan the QR code 🔊

/skæn ðə kjuːr koʊd/

phr.v.

To use a device's camera to read a QR code and access the information or action it represents, like paying or opening a link.

Personne scannant un code QR sur une affiche dans un centre commercial

scanner un code QR 🔊

➕

/ska.ne œ̃ kɔd ky.ɛʁ/

phr.v.

Utiliser l'appareil photo d'un smartphone pour lire un code QR et accéder à une information ou effectuer une action (paiement, lien web).

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'scandere' (grimper) via l'anglais 'scan' (examiner rapidement). 'QR' pour 'Quick Response'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'scanner' comme 'scruter' un code avec votre téléphone pour obtenir une réponse rapide.

📖 Exemple

At the cafe, scan the QR code on the table to view the digital menu and order your favorite drink. 🔊 Au café, scannez le code QR sur la table pour voir le menu numérique et commander votre boisson préférée.

🔗 Collocations

scan a QR code with your phone – scanner un code QR avec votre téléphone

scan the QR code to pay – scanner le code QR pour payer

scan the QR code on the poster – scanner le code QR sur l'affiche

🔄 Synonymes

flash a QR code (phr.v.) – Action rapide de scanner un code QR, souvent utilisé dans le commerce.

read a QR code (phr.v.) – Interpréter les données d'un code QR via un lecteur.

🚫 Antonymes

ignore the QR code (phr.v.) – Ne pas prêter attention au code QR, ne pas le scanner.

🌱 Dérivés

scanner (n.) – appareil ou outil permettant de scanner

code QR scanné (n.) – code QR qui a été lu par un appareil

📖 Histoire culturelle

Expression moderne née avec les codes QR au Japon (1994). Utilisée couramment dans la restauration ou le paiement mobile.