Say cheese : quand et comment l'utiliser en photo ?

Sens 1：Fromage (Say cheese)

Say cheese 🔊

/ˈseɪ ˌtʃiːz/

phr.

A phrase said to make people smile when taking a photo, because saying it makes your mouth look like a smile.

Fromage 🔊

➕

/fʁɔ.maʒ/

phr.

Phrase que l'on dit devant un appareil photo pour inciter les gens à sourire, la prononciation de ce mot faisant apparaître un sourire.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Expression anglaise des années 1940 pour faire sourire les sujets en photo.

💡 Moyen mnémotechnique

Pour un sourire naturel, pensez à 'fromage' : le son force les lèvres à s'étirer.

📖 Exemple

At the school picnic, the teacher held up her camera and shouted, 'Say cheese!' to capture everyone's happy faces. 🔊 Lors du pique-nique scolaire, la maîtresse a levé son appareil photo et a crié « Fromage ! » pour capturer les visages heureux de tout le monde.

🔗 Collocations

say cheese to the camera – dire fromage à l'appareil photo

everyone say cheese – tout le monde dit fromage

smile and say cheese – sourire et dire fromage

🔄 Synonymes

ouistiti (interj.) – Mot utilisé en français pour faire sourire lors d'une photo, surtout avec les enfants.

sourire (v.) – Action de montrer les dents en signe de joie, souvent demandée pour une photo.

🚫 Antonymes

faire la tête (expr.) – Opposé au sourire sur une photo, avoir une expression sérieuse ou mécontente.

📖 Histoire culturelle

L'expression 'say cheese' est devenue populaire dans les années 1940. Le son 'cheese' étire les lèvres en sourire. Encore utilisée de nos jours pour les photos de groupe.