round trip - 英语词汇详解

Sens 1：aller-retour (round trip)

round trip 🔊

/raʊnd trɪp/

A journey to a place and back again.

aller-retour 🔊

➕

/a.le.ʁə.tuʁ/

Un aller-retour désigne un voyage complet qui comprend le trajet aller vers une destination et le trajet retour au point de départ.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de « aller » (partir) et « retour » (revenir).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un trajet qui va et revient : « aller » + « retour » = aller-retour.

📖 Exemple

I asked at the counter how much a round trip ticket to Tokyo costs. 🔊 J'ai demandé au guichet combien coûte un billet aller-retour pour Tokyo.

🔗 Collocations

round-trip ticket – billet aller-retour

round-trip flight – vol aller-retour

round-trip journey – voyage aller-retour

🔄 Synonymes

return trip (n.) – Voyage aller-retour, synonyme de round trip.

🚫 Antonymes

one-way trip (n.) – Voyage dans une seule direction, sans retour.

📖 Histoire culturelle

L'expression « aller-retour » provient du vocabulaire ferroviaire du XIXe siècle, où les billets simples et les billets aller-retour étaient clairement distincts.