ride a shared bike : utilisation et exemples

Sens 1：utiliser un vélo partagé (ride a shared bike)

ride a shared bike 🔊

/raɪd ə ʃɛrd baɪk/

v.phr.

To use a shared bicycle, which you can rent for a short time, to go from one place to another.

Personne souriante déverrouillant un vélo jaune partagé avec son téléphone

utiliser un vélo partagé 🔊

➕

/y.ti.li.ze ɛ̃ ve.lo paʁ.ta.ʒe/

v.phr.

Utiliser un vélo mis à disposition du public, que l'on peut louer pour un court trajet, généralement via une application mobile.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Ride' du vieil anglais 'ridan' (voyager) ; 'shared bike' = vélo en libre-service.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'ride' comme 'randonnée' et 'shared bike' = vélo partagé : balade partagée.

📖 Exemple

On a sunny weekend, I love to ride a shared bike around the park to enjoy the fresh air. 🔊 Par un week-end ensoleillé, j'adore utiliser un vélo partagé autour du parc pour profiter de l'air frais.

🔗 Collocations

rent a shared bike – louer un vélo partagé

unlock a shared bike – déverrouiller un vélo partagé

park a shared bike – garer un vélo partagé

🔄 Synonymes

louer un vélo (v.) – Prendre un vélo en location pour une courte durée

prendre un vélo en libre-service (v.phr.) – Utiliser un vélo disponible dans une station publique

🚫 Antonymes

acheter un vélo (v.) – Devenir propriétaire d'un vélo personnel

🌱 Dérivés

vélo partagé (n.) – Vélo en libre-service

station de vélos partagés (n.) – Lieu où l'on prend ou dépose un vélo partagé

📖 Histoire culturelle

Popularisé par le Vélib' à Paris en 2007, ce concept s'est répandu comme solution de mobilité urbaine écologique et flexible.