Reunion dinner - 英语词汇详解

Sens 1：dîner de retrouvailles (Reunion dinner)

Reunion dinner 🔊

/ˈriː.uː.njən ˈdɪn.ər/

A special dinner where family or friends gather to celebrate being together, often during holidays or important occasions.

dîner de retrouvailles 🔊

➕

/di.ne də ʁə.tʁu.vaj/

Un repas spécial où la famille ou les amis se réunissent pour célébrer un moment important, souvent lors des fêtes comme le Nouvel An chinois.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'reunion' (re-+unir) et 'dinner' (v.fr. disner) : repas où l'on se réunit.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez la scène : 'réunion' (retrouvailles) + 'dîner' = un repas chaleureux en famille.

📖 Exemple

Every year, our reunion dinner on Lunar New Year's Eve is filled with laughter and delicious food. 🔊 Chaque année, notre dîner de retrouvailles la veille du Nouvel An chinois est rempli de rires et de plats délicieux.

🔗 Collocations

have a reunion dinner – prendre un dîner de retrouvailles en famille

family reunion dinner – repas de rassemblement familial

Lunar New Year reunion dinner – dîner de la veille du Nouvel An chinois

🔄 Synonymes

family meal (n.) – repas en famille, similaire au dîner de retrouvailles mais moins formel

🚫 Antonymes

solitary dinner (n.) – repas mangé seul, sans partage

📖 Histoire culturelle

Le 'reunion dinner' désigne le repas de la veille du Nouvel An chinois. Cette tradition séculaire symbolise l'unité et la prospérité de la famille, chaque plat ayant une signification symbolique.