retirement - 英语词汇详解

Sens 1：retraite (retirement)

retirement 🔊

/rɪˈtaɪərmənt/

The time in a person's life when they stop working, usually after reaching a certain age, and often receive a pension.

retraite 🔊

➕

/ʁə.tʁɛt/

Période de la vie où une personne cesse définitivement son activité professionnelle, généralement après un certain âge, et perçoit souvent une pension.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'retrahere' (retirer) → préfixe 're-' (en arrière) + 'trahere' (tirer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'retirer' du travail : quand on prend sa retraite, on retire son énergie du monde professionnel.

📖 Exemple

My parents started saving for their retirement when they were in their thirties. 🔊 Mes parents ont commencé à épargner pour leur retraite lorsqu'ils avaient la trentaine.

🔗 Collocations

retirement age – âge de la retraite

retirement plan – plan de retraite

retirement savings – épargne-retraite

🔄 Synonymes

pension (n.) – Revenu régulier perçu après la cessation d'activité professionnelle.

🚫 Antonymes

emploi (n.) – Activité professionnelle rémunérée que l'on exerce.

activité (n.) – État de celui qui travaille, par opposition à la retraite.

🌱 Dérivés

retraité (adj./n.) – Personne qui est à la retraite.

préretraite (n.) – Retraite anticipée avant l'âge légal.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'retraite' est apparu en français au XVe siècle, emprunté au latin 'retrahere'. Il désignait d'abord une action de retrait, puis a pris son sens moderne au XIXe siècle avec les premiers systèmes de pension.