Respect each other : définition et exemples d'utilisation

Sens 1：se respecter mutuellement (respect each other)

respect each other 🔊

/rɪˈspɛkt iːtʃ ˈʌðər/

v. phr.

To show polite and considerate behavior towards one another, treating each other with kindness.

Respect mutuel : deux personnes se serrant la main

se respecter mutuellement 🔊

➕

/sə ʁɛs.pɛk.te my.tɥɛl.mɑ̃/

v. phr.

Faire preuve de considération et de politesse envers l'autre, en traitant chaque personne avec bienveillance et sans offense.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'respectus' (regarder en arrière), composé de 're-' (encore) et 'specere' (regarder).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez deux miroirs se renvoyant un regard bienveillant : 'se respecter' = se regarder avec attention.

📖 Exemple

In a team project, members who respect each other often achieve better results. 🔊 Dans un projet d'équipe, les membres qui se respectent mutuellement obtiennent souvent de meilleurs résultats.

🔗 Collocations

learn to respect each other – apprendre à se respecter mutuellement

respect each other's opinions – respecter les opinions de l'autre

respect each other's boundaries – respecter les limites de l'autre

🔄 Synonymes

s'estimer mutuellement (v. phr.) – Avoir une considération réciproque, souvent basée sur l'admiration.

se traiter avec égards (v. phr.) – Se comporter avec attention et courtoisie l'un envers l'autre.

se considérer l'un l'autre (v. phr.) – Prendre en compte les sentiments et les besoins de l'autre.

🚫 Antonymes

se manquer de respect (v. phr.) – Agir de manière irrespectueuse ou insultante envers l'autre.

se mépriser (v. phr.) – Avoir un profond dédain ou une faible estime pour l'autre.

🌱 Dérivés

respect mutuel (n. m.) – Respect réciproque entre deux ou plusieurs personnes.

se respecter (v. pron.) – Avoir de l'estime pour soi-même ou pour autrui.

📖 Histoire culturelle

L'expression 'se respecter mutuellement' est centrale dans la culture collaborative moderne, notamment dans les équipes de travail et les relations interpersonnelles, reflétant une valeur de réciprocité et de considération.