Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

repel - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：repousser (repel)

repel 🔊

/rɪˈpel/

vt.

to push something away or keep it away, so they don't touch or come close.

repousser 🔊

➕

/ʁə.pu.se/

vt.

Éloigner ou maintenir à distance en exerçant une force opposée. Se dit notamment des aimants de même pôle.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'repellere', composé de 're-' (en arrière) et 'pellere' (pousser).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 're-' (en arrière) + 'peller' (pousser) = repousser.

📖 Exemple

You can see that the two positive ends of the magnets repel each other when you try to push them together. 🔊 On peut voir que les deux extrémités positives des aimants se repoussent lorsqu'on essaie de les rapprocher.

🔗 Collocations

repel each other – se repousser mutuellement

magnetic repulsion – répulsion magnétique

water-repellent – hydrofuge (qui repousse l'eau)

🔄 Synonymes

écarter (vt.) – Éloigner, mettre de côté

refouler (vt.) – Repousser en arrière, contenir

🚫 Antonymes

attirer (vt.) – Amener vers soi, exercer une attraction

🌱 Dérivés

répulsion (n.f.) – Force qui éloigne, sentiment de rejet

répulsif (adj.) – Qui repousse, dégoûtant

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'repellere', signifiant repousser. Utilisé depuis le 15e siècle. En physique, décrit la force qui éloigne les corps. En psychologie, évoque le rejet.

Sens 2：dégoûter (repel)

repel 🔊

/rɪˈpel/

vt.

to make someone feel a strong dislike or make something very unappealing.

dégoûter 🔊

➕

/de.ɡu.te/

vt.

Causer une forte aversion ou un dégoût chez quelqu'un, rendre quelque chose extrêmement désagréable.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

His arrogant attitude during the group discussion repelled many of his classmates who wanted to cooperate. 🔊 Son attitude arrogante pendant la discussion de groupe a dégoûté beaucoup de ses camarades qui voulaient coopérer.

🔗 Collocations

repel someone – dégoûter quelqu'un

repellent behavior – comportement repoussant

sense of repulsion – sentiment de répulsion

🔄 Synonymes

écœurer (vt.) – Provoquer un fort dégoût, nausée

répugner (vt.) – Inspirer de la répugnance, de l'aversion

🚫 Antonymes

attirer (vt.) – Exercer un attrait, séduire

séduire (vt.) – Plaire, charmer

🌱 Dérivés

dégoût (n.m.) – Sentiment de répulsion, aversion

dégoûtant (adj.) – Qui provoque le dégoût, repoussant