repack - 英语词汇详解

Sens 1：réemballer (repack)

repack 🔊

/riːˈpæk/

vt.

to put things into a box or bag again, often in a better or neater way.

réemballer 🔊

➕

ʁe.ɑ̃.ba.le

vt.

Mettre des objets dans une boîte ou un sac à nouveau, souvent de manière plus organisée.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 're-' (de nouveau) + verbe 'pack' (emballer), signifiant 'emballer à nouveau'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 're' + 'pack' = refaire son sac.

📖 Exemple

Before moving, I need to repack my clothes to fit everything into just two suitcases. 🔊 Avant de déménager, je dois réemballer mes vêtements pour tout faire tenir dans seulement deux valises.

🔗 Collocations

repack a suitcase – réemballer une valise

repack the boxes – réemballer les cartons

repack efficiently – réemballer efficacement

🔄 Synonymes

remballer (v.) – remettre dans un emballage

reconditionner (v.) – remettre en état en réorganisant

🚫 Antonymes

déballer (v.) – sortir des emballages

vider (v.) – enlever le contenu

🌱 Dérivés

repacking (n.) – action de réemballer

repackable (adj.) – qui peut être réemballé

📖 Histoire culturelle

Utilisé couramment lors des déménagements ou voyages pour réorganiser les affaires de manière plus efficace.