Loyer dû (rent is due) : signification et exemples

Sens 1：loyer dû (rent is due)

rent is due 🔊

/rɛnt ɪz djuː/

phrase

It's the day when you must pay your rent to your landlord, as agreed in your contract.

loyer dû 🔊

➕

/lwa.je dy/

phrase

Montant du loyer qui doit être payé à une date précise selon le contrat de location.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Due' vient du latin 'debere' signifiant devoir.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'due' à 'devoir' en latin pour retenir l'idée de paiement obligatoire.

📖 Exemple

I just got a text from my bank reminding me that rent is due tomorrow. 🔊 Je viens de recevoir un SMS de ma banque me rappelant que le loyer est dû demain.

🔗 Collocations

date d'échéance du loyer – la date limite pour payer le loyer

loyer à payer – le loyer qui doit être payé

payer le loyer à temps – effectuer le paiement du loyer avant l'échéance

🔄 Synonymes

loyer exigible (phrase) – loyer qui peut être réclamé légalement

échéance locative (n.) – date à laquelle le loyer doit être payé

quittance de loyer (n.) – reçu de paiement du loyer

🚫 Antonymes

loyer payé (phrase) – loyer dont le paiement a été effectué

📖 Histoire culturelle

L'expression 'rent is due' est courante dans les baux anglo-saxons pour indiquer la date d'échéance. En France, on parle de 'quittance de loyer'.