Remember : signification et exemples d'usage

Sens 1：se souvenir (remember)

remember 🔊

/rɪˈmɛmbər/

to keep information in your mind and bring it back when needed.

Remember : geste de souvenir, main sur la tempe

se souvenir 🔊

➕

/sə su.viʁ/

Garder des informations dans sa mémoire et les rappeler quand nécessaire.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'recordari' signifiant 'se souvenir', composé de 're-' (de nouveau) et 'cor' (cœur).

💡 Moyen mnémotechnique

Pour 'se souvenir', pensez à 'souvenir' qui contient 'venir' – l'idée que les souvenirs viennent à l'esprit.

📖 Exemple

I didn't write a shopping list, but I remember we need milk, bread, and eggs. 🔊 Je n'ai pas écrit de liste de courses, mais je me souviens que nous avons besoin de lait, de pain et d'œufs.

🔗 Collocations

remember something – se souvenir de quelque chose

remember that – se souvenir que

remember doing something – se souvenir d'avoir fait quelque chose

🔄 Synonymes

se rappeler (v.) – Synonyme de se souvenir, utilisé de manière interchangeable.

retenir (v.) – Garder en mémoire, ne pas oublier.

🚫 Antonymes

oublier (v.) – Ne pas se souvenir, perdre le souvenir.

🌱 Dérivés

souvenir (n.m.) – Ce dont on se souvient, mémoire.

mémorable (adj.) – Digne d'être rappelé, inoubliable.

remémorer (v.) – Se rappeler volontairement quelque chose.

📖 Histoire culturelle

Le mot anglais 'remember' vient du latin 'recordari' (se souvenir), suggérant que les souvenirs habitent le cœur. En français, l'équivalent 'se souvenir' est employé dans la vie quotidienne pour évoquer un retour en mémoire.