relieving back pain - 英语词汇详解

Sens 1：soulager le mal de dos (relieving back pain)

relieving back pain 🔊

/rɪˈliːvɪŋ bæk peɪn/

adj. ph.

Making back pain less severe or making it go away, so you feel more comfortable.

soulager le mal de dos 🔊

➕

/su.la.ʒe lə mal də do/

adj. ph.

Rendre la douleur dorsale moins intense ou la faire disparaître pour que la personne se sente plus à l'aise.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 're-' (de nouveau) et 'levare' (soulever), signifiant alléger la douleur dorsale.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous soulever un poids avec le dos, puis relâchez : c'est 'soulager le mal de dos'.

📖 Exemple

After sitting at the desk all day, she found that a short walk was great for relieving back pain. 🔊 Après être restée assise à son bureau toute la journée, elle a constaté qu'une courte promenade était excellente pour soulager le mal de dos.

🔗 Collocations

a method for relieving back pain – une méthode pour soulager le mal de dos

exercises for relieving back pain – des exercices pour soulager le mal de dos

medication for relieving back pain – un médicament pour soulager le mal de dos

🔄 Synonymes

easing back pain (adj. ph.) – réduire progressivement la douleur dorsale

alleviating back pain (adj. ph.) – atténuer la douleur dorsale

soothing back pain (adj. ph.) – apaiser la douleur dorsale

🚫 Antonymes

causing back pain (adj. ph.) – provoquer une douleur dorsale

worsening back pain (adj. ph.) – aggraver une douleur dorsale

📖 Histoire culturelle

Fréquemment utilisé en kinésithérapie et chez les personnes souffrant de lombalgie. L'expression souligne l'importance des étirements et des postures correctes.