Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

receipt - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：reçu (receipt)

receipt 🔊

/rɪˈsiːt/

A small piece of paper that you get after you pay for something, which proves you have paid.

reçu 🔊

➕

/ʁə.sy/

Petit document papier ou électronique prouvant qu'un paiement a été effectué.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'receptus', participe passé de 'recipere' (recevoir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'recevoir' : le reçu confirme que vous avez reçu le paiement.

📖 Exemple

I need to keep the receipt for my new shoes in case I want to return them. 🔊 Je dois garder le reçu de mes nouvelles chaussures au cas où je voudrais les retourner.

🔗 Collocations

keep the receipt – garder le reçu

ask for a receipt – demander un reçu

🔄 Synonymes

ticket de caisse (n.m.) – Justificatif de paiement délivré par une caisse enregistreuse.

facture (n.f.) – Document détaillant les produits ou services et leur montant.

🌱 Dérivés

recevable (adj.) – Qui peut être accepté ou reçu.

📖 Histoire culturelle

Du latin 'recepta', via l'ancien français 'receite'. Utilisé dans le commerce médiéval pour attester un paiement.

Sens 2：réception (receipt)

receipt 🔊

/rɪˈsiːt/

The act of receiving something or the fact that it has been received.

réception 🔊

➕

/ʁe.sɛp.sjɔ̃/

Fait de recevoir quelque chose, ou accusé de réception formel.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Please send me an email to acknowledge receipt of the package. 🔊 Veuillez m'envoyer un e-mail pour accuser réception du colis.

🔗 Collocations

acknowledge receipt – accuser réception

upon receipt – dès réception

🔄 Synonymes

accusé de réception (n.m.) – Confirmation écrite ou électronique qu'un document a été reçu.

prise en charge (n.f.) – Action de prendre en charge un envoi ou une demande.

🚫 Antonymes

envoi (n.m.) – Action d'envoyer, opposée à la réception.

🌱 Dérivés

réceptionner (v.) – Recevoir et vérifier un envoi.

réceptionniste (n.) – Personne chargée de l'accueil et de la réception des visiteurs.

Sens 3：recettes (receipt)

receipt 🔊

/rɪˈsiːt/

The total amount of money received by a business or from an event over a period of time.

recettes 🔊

➕

/ʁə.sɛt/

Montant total d'argent reçu par une entreprise ou un événement sur une période.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The charity concert's receipts will be donated entirely to the children's hospital. 🔊 Les recettes du concert caritatif seront entièrement reversées à l'hôpital pour enfants.

🔗 Collocations

total receipts – recettes totales

gross receipts – recettes brutes

🔄 Synonymes

revenus (n.m.pl.) – Sommes d'argent perçues régulièrement.

encaissements (n.m.pl.) – Montants effectivement reçus et comptabilisés.

🚫 Antonymes

dépenses (n.f.pl.) – Sommes d'argent dépensées, opposées aux recettes.

🌱 Dérivés

encaisser (v.) – Recevoir et enregistrer de l'argent.

recouvrement (n.m.) – Action de percevoir des sommes dues.