Read a book - 英语词汇详解

Sens 1：lire un livre (Read a book)

Read a book 🔊

/riːd ə bʊk/

v.phr.

To look at the written words in a book and understand what they mean.

lire un livre 🔊

➕

/liʁ‿œ̃ livʁ/

v.phr.

Action de parcourir les mots écrits dans un livre pour en comprendre le sens.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Lire' vient du latin 'legere' (cueillir) et 'livre' du latin 'liber' (écorce).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que lire un livre, c'est comme cueillir des fruits - chaque mot est savouré.

📖 Exemple

During the long train journey, I decided to read a book to pass the time. 🔊 Pendant le long voyage en train, j'ai décidé de lire un livre pour passer le temps.

🔗 Collocations

read a book aloud – lire un livre à voix haute

read a book quickly – lire un livre rapidement

read a book in one sitting – lire un livre d'une traite

🔄 Synonymes

feuilleter un livre (v.phr.) – Parcourir rapidement les pages d'un livre sans lire en profondeur

parcourir un livre (v.phr.) – Lire en survolant, sans s'attarder sur chaque mot

dévorer un livre (v.phr.) – Lire avec avidité et enthousiasme

🚫 Antonymes

ignorer un livre (v.phr.) – Ne pas prêter attention à un livre, ne pas le lire

abandonner un livre (v.phr.) – Cesser la lecture avant la fin

ne pas ouvrir un livre (v.phr.) – Laisser un livre fermé sans jamais le lire

🌱 Dérivés

lecteur (n.) – Personne qui lit un livre

lecture (n.f.) – Action de lire

lisible (adj.) – Qui peut être lu facilement

📖 Histoire culturelle

Le mot 'lire' découle du latin 'legere', signifiant cueillir des mots. En France, la lecture est une activité culturelle valorisée, avec des événements comme la Nuit de la Lecture.