Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

propel - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：propulser (propel)

propel 🔊

/prəˈpel/

vt.

To push or drive an object forward, making it move in a certain direction.

propulser 🔊

➕

/pʁɔ.pyl.se/

vt.

Pousser ou diriger un objet vers l'avant, lui donnant un mouvement dans une direction spécifique.

📁 Catégorie：Space Exploration 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'propellere' : 'pro-' (avant) + 'pellere' (pousser).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'pro' (en avant) et 'pel' (pousser) : pousser en avant.

📖 Exemple

The powerful engines of the spacecraft are designed to propel it beyond Earth's atmosphere and into deep space. 🔊 Les puissants moteurs du vaisseau spatial sont conçus pour le propulser au-delà de l'atmosphère terrestre et dans l'espace lointain.

🔗 Collocations

propel a rocket – propulser une fusée

propel a boat – propulser un bateau

propel a projectile – propulser un projectile

🔄 Synonymes

pousser (vt.) – Exercer une force pour déplacer

lancer (vt.) – Envoyer avec force

🚫 Antonymes

freiner (vt.) – Ralentir le mouvement

arrêter (vt.) – Stopper complètement

🌱 Dérivés

propulsion (nf.) – Action de propulser

propulseur (nm.) – Dispositif qui propulse

📖 Histoire culturelle

Issu du verbe latin 'propellere'. Utilisé en physique pour décrire la force qui fait avancer un objet, comme une fusée.

Sens 2：stimuler (propel)

propel 🔊

/prəˈpel/

vt.

To cause someone or something to move forward quickly in development or make rapid progress.

stimuler 🔊

➕

/sti.my.le/

vt.

Amener quelqu'un ou quelque chose à progresser rapidement, à se développer ou à réussir.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her passion for environmental protection propelled her to start a successful company that recycles plastic waste. 🔊 Sa passion pour la protection de l'environnement l'a stimulée à créer une entreprise prospère qui recycle les déchets plastiques.

🔗 Collocations

propel growth – stimuler la croissance

propel innovation – stimuler l'innovation

propel a career – stimuler une carrière

🔄 Synonymes

encourager (vt.) – Donner du courage ou de l'élan

booster (vt.) – Donner un coup de pouce (anglicisme courant)

🚫 Antonymes

freiner (vt.) – Ralentir le progrès

décourager (vt.) – Faire perdre courage

🌱 Dérivés

stimulation (nf.) – Action de stimuler

stimulant (adj.) – Qui stimule